You can take a bus from Tirana to Sarandë but since it departs early in the morning, you may try getting first to the town of Vlorë and then taking a bus to Himarë. In either case, just ask the driver to stop in Vuno.
Vuno